Pour pouvoir aller pêcher tranquille, maman ourse a envoyé ses trois jeunes oursons à l'abri des mâles dans un arbre. Ils ne redescendront que lorsqu'elle les rappellera. Chez les oursons, l'obéissance est la règle.